
Hundertwasser House 西立面
從奧地利回來也已經有一段時間了,很多想寫的文字,想貼的影像,好像永遠都做不完似的。姑且先撇開讓人心煩意亂的「賣國求榮記」,來點清新怡人的建築與藝術吧!先介紹位於維也納的奧地利後現代建築代表作,「百水公寓Hundertwasser House」。

西立面的局部裂解,企圖對比一般都市立面與自由曲線立面的相異,個人非常喜歡這一片段的視覺效果
為什麼叫做Hundertwasser House呢?因為這棟外觀讓你眼睛為之一亮的國宅,是1983-1986間由維也納市政府,委託奧地利最知名的藝術家「百水Hundertwasser」指揮建築師Josef Krawina與Peter Pelikan所完成的集合住宅。沒錯,是公部門委託一個藝術家來設計國宅,而且是先有天馬行空的想像圖,再由建築師去設法將它蓋出來(過程類似德國的新天鵝堡,是從舞台布幕衍生出的建築),而且整個過程是由藝術家主導,建築師協力配合所完成,所以整座建築物感性的成分多於理性的成分。
About Hundertwasser
![]()
左:"百水"老兄個人照,一個狂傲不羈的藝術家....其實書中大部分是裸照,這張難得有穿衣服
右:"百水"老兄在公寓牆面上的性格簽名
(左圖翻拍自:Hundertwasser-The Painter-king with the five skins,Pierre Restany,TASCHEN)
這位熱情坦率的射手座藝術家「百水」先生,於1928年出生於維也納,Hundertwasser是德文「Hundred-Water」的意思,也是他在巴黎時期(1949年起)就開始沿用的「暱稱」;只因為他的原名Sto是俄文「一百」的意思,而他又欣賞「止水」的澄澈與寧靜,所以他就將Hundertwasser這個名字當成他的「藝名」。在1961年他赴日本時期,他又改名為Friedreich,在1968年當他再度回到維也納時,才將他的名字固定下來,叫做Friedensreich Hundertwasser Regentag。果然是詭異多變的藝術家性格,連名字都搞得這麼曲折離奇,直到40歲時才固定下來。他的母親是猶太人,父親是信奉納粹主義的亞力安人,在納粹佔領奧地利屠殺猶太人時期,因為他一半一半的血統而救了他母親與自己,不然早就被送往集中營大屠殺了。對於這位藝術家的養成,自1949年起於巴黎停留的這段期間對他有著決定性的影響,自古而今,因為巴黎這個自由環境對於藝術家的寬容與啟發,讓很多在自己國家抑鬱不得志的藝術家、文學家、建築家都得以在此發光發熱。巴黎,一個非常神奇的城市。
![]()
左:西立面與維也納隨處可見的活動看板
右:西立面的色塊與鑄鐵欄杆陽台
Hundertwasser(the painter-king with the five skins)是一個極度信奉「自然主義」的藝術家,是個強調人與自然應該和諧相處的極端環保人士(奧地利建築家Adolf Loos認為裝飾是罪惡,而Hundertwasser竟然認為建築才是罪惡),終其一生用盡各種方式,宣揚並落實他的理念。整體來說,他的價值觀與環境觀是建立於他的「五種表層The Five Skins」理論上;他認為一個人最重要的「心靈」,是被五種不同層次的表層所包覆,第一層就是「肌膚Epidermis」,第二層是「衣著Clothes」,第三層是「建築Architecture」,第四層是「認同感Identity」,包括家庭、國家與其它大自然元素,第五層是「地球生態圈Earth Ecology」。這位百水先生可是非常落實他的理念的,包括常常「裸體」演講,而且要求聽眾也要一起坦承相見,他的衣服鞋子也是他自己設計縫製的,堅持一定要用環保不傷環境的天然材料製作,不買成衣,因為這些衣物都是嚴重破壞自然環境而產生,如果不用穿衣服就不穿,如果一定要穿就自己做。而他的建築觀就表現在以下要介紹的”百水公寓Hundertwasser House”與他另外五十件的建築作品中。

"百水"老兄不知道從哪裡搬來了一座英國經典的紅色電話亭,它的幽默讓我狂笑了一下,超喜歡的.....
About Hundertwasser House
百水公寓起伏曲線的靈感是來自高第Gaudi位於巴塞隆納的米拉之家Casa Mila,我們兩年前曾經造訪,非常非常激賞這棟鬼才高第所設計的代表作,學建築的人有機會一定要去看看。但是百水公寓比淡黃色的米拉之家多了許多顏色與綠色植栽。這棟擁有50個不同面積居住單元的國宅,於1985年9月8日正式啟用,如前所述,是個公部門與藝術界合作的成功案例,有多到不行的維也納市民等著進駐,因為每平方公尺的房租非常便宜,只要5歐元,以一個兩房100平方公尺的小公寓單元,一個月租金約500歐元(台幣21,000),對維也納人來說是非常低廉的租金,而且住戶滿意度與認同感非常高,唯一的不滿意就是每天會有數以萬計的觀光客會來參觀他們的家,雖然僅止於外觀,但是所產生的噪音讓他們實在無法忍受,誰叫他們住在這麼有名的國宅內呢?
這棟考量了許多「綠色建築設計」的國宅,除了從它植栽蔓延亂竄的外觀可以領略一二之外,稍微細心的人可以發現,整座建築是呈一個往南面逐降的階梯狀造型,每一個階梯面都是一個植栽滿滿的綠色屋頂平台,除了供住戶享受歐陸和煦的陽光之外,也有雨水回收的功能,而建築居住者消耗能源所產生的二氧化碳,也或多或少可藉由這些植栽行光合作用而平衡回來。Hundertwasser對於綠色建築的概念早在1970年代他尚未接觸建築設計之前,於他的手繪稿中表露無遺;他認為垂直的空間已經被人所佔據,水平的空間應該全部留給綠地,他也在他的手稿中表達了他對於人類排泄物與廢水的再利用循環觀點,雖然百水公寓因為衛生理由沒有實現,但是他確實也將這個概念落實在自己設計的自然耗損循環廁所(就是堆肥式野戰廁所)中,雖然環保,但我還是無法完全茍同。

西立面入口處的拼貼與他最愛用的"彩色串珠"式柱子
除了綠色優先概念,此建築最吸引人的,應該就是它有別於傳統工整線條街屋的自由曲線與色調,因為Hundertwasser表示,他真的受夠了工整的都市線條,實在無聊到了極點,一點趣味也沒有。所以,建築師在這棟建築所扮演的角色真的只是解決現實層面的問題罷了,所有由裡到外的「表面元素」通通操控在藝術家之手,由百水先生率領了一堆他所信任的工匠,將建築物當成一件巨大的藝術品,花了幾年時間將所看得到的表面漆上所要的顏色與線條,貼上所要的磁磚與馬賽克,一點一滴以帶有感情的手工逐步完成。這群工匠在建築物完成之後還依依不捨的說,這棟建築物讓他們有真正的參與感與成就感,並且對他們藝術涵養的啟發有很大的幫助,他們不再只是將製式規格材料安裝到一成不變建築結構上的人,而是讓建築物上有他們想法的人,因為百水在大架構掌控的情況下,其它細部就讓他們自由發揮自由競爭,不預設立場,讓建築物盡量是一個集體創作的結果。雖然Hundertwasser在設計之初很想將所有的建築元素如門、窗、門把、欄杆…..等元素都親手完成,不想依賴市場上既有的模組零件,但是有限的時間與預算讓他不得不改變策略,他老兄還是去找了一堆建築五金型錄,每一種東西都選一點,也讓所有的門、窗、門把都長得完全不一樣,也真是服了他了。聽說室內空間也非常精采,但是因於這是別人的家,謝絕對外開放以免擾人清幽,只能從影片與書籍大概領略,殘唸!
![]()
左:每一根都不一樣的騎樓柱
中:南立面...有一根柱子還故意做成歪歪的
右:入口穿廊
繼百水公寓之後,Hundertwasser也陸續接到了約50件的建築立面整修與室內設計的大小案子,包含了住宅、教堂、學校、餐廳、焚化爐、渡假中心、博物館….等各種建築類型,大部分都在奧地利境內,國際案例比較少一點,日本大阪的兒童博物館內部也是出自他的手筆。只恨時間與金錢不允許,不然他在奧地利境內更有趣作品還真的不少,頗值得親身體驗一下。
![]()
左:階梯狀的西立面與街燈....
右:主入口處的小噴泉,地面還不規則隆起
我對於這種建築設計與合作模式是抱持肯定的態度,就好像我去年建築評論的老師所說的,一件工程作品(如都市計畫、橋樑…)在僅有工程背景或都市設計背景的專業參與下,結果一般都是慘不忍睹,沒有美感可言,一定要有建築師甚至藝術家的參與才能將功能與美感兼具的作品表現出來,因為他們的教育與敏感度使他們能夠跳脫現實層面,而將注意力集中於美學與精神層面上,Hundertwasser House應該是個不錯的成功案例。有機會拜訪維也納的朋友,除了富麗堂皇的巴洛克之外,千萬不要忘了造訪百水公寓喔!
![]()
左:奧地利郵政局發行的郵票,都是百水老先生的畫作
中:他的環境友善式廁所概念圖
右:他在1970s的綠色建築概念圖
(以上三張翻拍自:Hundertwasser-The Painter-king with the five skins,Pierre Restany,TASCHEN)
ps.點小圖可以放大觀賞................
由 arp03th 發表於 May 1, 2005 06:44 PM | 引用哈囉~~您好:
我是靜宜大學國際企業研究所的學生,因為自己喜歡逛旅遊部落格,所以希望能接觸有關旅遊部落格的相關議題來做研究。這是一份研究『搜尋旅遊部落格(Blog)資訊的經驗』的學術問卷,希望可以煩請您幫忙填選。
以下是問卷的網址,您的協助對於本研究的完成相當重要!
敬祝 身體健康,萬事如意!
http://www.my3q.com/home2/191/weinaaie/38899.phtml
謝謝您的幫忙唷!!
哈囉~~您好:
我是靜宜大學國際企業研究所的學生,因為自己喜歡逛旅遊部落格,所以希望能接觸有關旅遊部落格的相關議題來做研究。這是一份研究『搜尋旅遊部落格(Blog)資訊的經驗』的學術問卷,希望可以煩請您幫忙填選。
以下是問卷的網址,您的協助對於本研究的完成相當重要!
敬祝 身體健康,萬事如意!
http://www.my3q.com/home2/191/weinaaie/38899.phtml
謝謝您的幫忙唷!!
好巧哦~上星期才在建築的書裡,
看到這棟房子的照片~
mountain,
非常歡迎引用~~
很喜歡你對hundertwasser haus的介紹,到那裏旅遊途中,也有看The painter-king那本書,但因為太厚也太貴,沒有購買,見到你將當中有關百水先生的建築理念說出來,實在很喜歡。若方便的話,能否借來引用到我的遊記內嗎?
由 mountain 發表於 June 21, 2007 11:14 AMP您好
我是一家出版社的編輯
因有一本與後現代有關的書籍要出版
我們的封面想要使用您在百水公寓所拍攝的這些照片
不知道您是否能提供給我們使用(若需要費用,也可以討論)
還請您回覆
謝謝您
造成您的不便
還請見諒
真棒,很喜欢
由 周芸 發表於 May 27, 2007 07:21 AM看到你如此詳細的介紹百水先生
真的好佩服
最近學校有個作業是有關百水公寓的介紹
可惜它的資料不多
圖書館的資源也是少之又少
如果方便的話
可否麻煩你提供一些有關作者
或是百水公寓的圖片給我
多謝
高第展延至9/24止,在國父紀念館翠溪藝廊
9/16(週六)演講地點:3F 逸仙放映室
高第與動畫呈現的四度空間
Mark Burry 馬克‧布利(澳洲皇家理工學院教授)
敬請協助發送展覽訊息予會員
歡迎大家的參觀
展覽名稱:數位建築先驅-高第建築藝術展
展覽時間:2006年7月22日-2006年9月10日
展覽地點:國父紀念館翠溪藝廊(B1)
特展網站:http://gaudi.distich.com
洽詢電話:02-8786-7197
購票訊息:全票160元;優惠票120元;團體優惠 / 一次購買20張票即贈4張貴賓券
定時導覽:每週一到五 10:30、14:30、15:30
每週六、日 10:30、13:30、14:30、15:30
指導單位:文建會
主辦單位:國立國父紀念館、聖家堂、高第館、時藝多媒體
協辦單位:遠東集團徐元智先生紀念基金會、國立交通大學建築研究所、
TIMSORT國際文化策展公司
贊助單位:Optoma (奧圖碼科技)、全聯福利中心
手機語音導覽建置贊助:台灣大哥大
特別感謝:西班牙電信公司基金會
「數位建築先驅-高第建築藝術展」於7月22日在國父紀念館翠溪藝廊(B1)展出,由台灣、西班牙攜手合作,國父紀念館、聖家堂、高第館與時藝多媒體共同主辦,交通大學建築研究所協辦。高第為二十世紀的建築鬼才,作品中可見歌德式建築的華麗高貴,也有流暢圓滑的曲線-數位建築雛形,因此本展將高第喻為「數位建築先驅」,上承哥德、下達蓋瑞,為建築史上跨越古今的時代橋樑。
在主展區前,先穿越哥德-高第-數位時空廊,以投影搭配文字的方式引領參觀民眾進入高第的建築王國,由全球DLP投影機領導品牌Optoma贊助。展覽分為五個部分:學生時期、東方風格、哥德風格、聖家堂、自然風格,一共展出130多件高第相關的經典之作,包含珍貴的高第手稿、罕見的學生時代作品、及具百年歷史的裝飾品,此外首次於國外曝光且費時七年、耗資上億的3D聖家堂影片,台灣民眾能一睹其完貌風采。
展覽期間的週末,也會舉辦「高第‧數位‧西班牙」系列演講,邀請國內外建築大師:西班牙前衛建築師費蘭多‧費尼斯(Fernando Menis)、澳洲皇家理工學院教授馬克‧布利(Mark Burry)、交大建築研究所劉育東教授,以及此次策展人徐芬蘭、西班牙舞蹈協會理事長許金仙女,讓民眾不僅能看建築,還能聽建築、玩西班牙。
此次展覽也與台灣大哥大合作,建置「數位建築先驅-高第建築藝術展」手機語音導覽服務。參觀民眾可以輕鬆使用手機隨身導覽服務,遨遊在高第各種創意無窮、別出新裁的創作之中,也為喜愛欣賞藝文活動的朋友們,提供更多元參觀展覽的模式,以及更輕鬆親近藝文展覽的選擇。
「高第‧數位‧西班牙」系列演講
國立國父紀念館 演講廳 14:00~16:00
8/13(週日)
由高第到費尼斯
Fernando Menis費蘭多‧費尼斯(西班牙前衛建築師)
9/16(週六)
高第與動畫呈現的四度空間
Mark Burry 馬克‧布利(澳洲皇家理工學院教授)
ling,
you are welcome and thanks for your sharing too.
I would like to read the comic artist that you mentioned, because i am quite interested in Hundred Water's art.
thank you for your posting. i was reading a hong kong comic artist siu hak and found that he was influenced by this naughty and interesting "hundred water"!! great art. alive and amazing! THANK YOU FOR SHARING
由 ling 發表於 April 23, 2006 03:34 PM小安
沒想到你這麼喜歡百水先生的作品
那妳一定要來奧地利走一趟
保證讓妳嘆為觀止
要不是時間與金錢有限
我還真的想一一探訪他驚為天人的作品
建築設計當然不能被所謂的風水所限制
但是真正的風水學(不是指那種看羅盤亂算的那一種)
可是很有科學根據的
而且非常符合現在大為提倡的綠建築設計概念
以興趣的可以深入研究一下
我買了好幾本百水老大的原文書,我知道他的作品可不只建築這樣而已,他的畫也是非常多彩,或許可說他受高第建築影響,但是哪位藝術家不是受到哪位大師啟蒙,才會衍生出更多偉大的作品,我個人認為他的建築更無拘無束,他的畫也毫不做作~~~~~~很感謝你拍了那麼多令人讚賞的照片....解說如此完善...讓我更了解我心中的老大........有機會我一定會到奧地利一探究竟....
PS.我不懂風水..但是我覺得藝術建築物是美..是設計者的心血..沒招陰那麼嚴重啦..況且就算有靈魂這種東西應該也會被這樣美麗的事物給折服吧!
Tinaya
沒想到你會特別欣賞對面仿造百水先生的那一棟商店建築
建築物如果有充分且兼具美感的綠化
會讓居住環境與視覺感受達到一定的舒適度
這是綠建築設計中很重要的一環
非常值得大力推廣
不過關於在屋頂種樹
除了要考慮養分的來源
更要考慮結構的安全性
還有日後是否會造成保養維修上的困擾
尤其在台灣人的觀念裡
房子被樹根盤附
在陽宅風水學上應該算是大凶吧
Anyway
感謝賞圖囉
我之前去奧地利自助旅行,這是我看到最喜歡的建築呢!
不過我最最喜歡的是這棟對面的商店區(吧台部分…)
有水在流動感覺真好~~
裡面的畫展也很棒
把亮片用在畫中會造成一種很棒的效果
建築部分我覺得他把植物運用得很好…
好像真的融為一體的感覺…
但是把樹種在房子上不會破壞建築的結構嗎?
(樹根不斷的向下長不就從樓下的天花板跑出來了嗎…)
我以前覺得住家若是色彩用的很繽紛會給人很不安定的感覺
但是百水公寓卻不會…果植物有安定人心的效果吧…
最後謝謝大大的照片,讓我回溫了美好的回憶…
真的是拍得很漂亮呢!
我搜索Hundertwasser 看到这网站,上星期(2005/11/27)曾经到大阪环境事业局舞州工场。这建筑是百水先生在日本的作品,但不知如何把照片送上,很想与站长你交流,我的照片偶然也在台北室内杂志发表。莫尚勤 moks812@yahoo.com
由 莫尚勤 發表於 December 4, 2005 08:45 PMmadaosheng
Thanks for your appreciation.
Due to numerous inappropriate uses (or steal)by web browsers before which made me quite unpleasant. I am afraid that I have to close the function of saving photos as normal. Sorry abont that!
This picture of hurse are beutiful.
Why I can't save them?
新朋友Stefani你好
我本來以為你是那位常常到五光動物園晃晃的那個Stefani
後來才發現原來是完全不同的人
因為這十幾年來 我一直都是Canon光學的極度熱烈擁戴者
除了用Canon來紀錄我的生活
也收集了好幾櫃Canon經典的相機與鏡頭與相關書籍
你在我網站上所看到的絕對100%都是我親臨現場去拍的啦
跟Canon公司官方沒有任何關係
只要認明右下角的Canonvision標誌就是囉
如果是用DSLR拍的就會標明EOS-10D
用Power Shot G2拍的就會標明G2
Stefani,
sorry
我來幫忙回答一下
有點不太了解你的意思捏
這版上所有的照片99.99%都是老P拿著他的Canon相機拍的
老P先生鍾愛Canon相機
所以搞了這個名詞Canonvision
是這樣讓你誤會了嗎???
請問這個canonvision是您照的嗎?
還是canon提供的呢?如果是的話可以去哪兒找呢?
謝謝囉~對了~ 圖和介紹真的很棒!!!!
由 Stefani 發表於 August 8, 2005 10:29 AM當場看過他的好幾棟建築物...只能說他是充滿顏色的人...
or should I say "FREE-AS-A-BIRD"!!!
有天我來到多腦河的維也納看到另一個他的作品...是什麼???
哈!!! 是焚化爐哪!!! 夠酷!!!
還有還有, 一棟建築也在附近以為快倒了因為有裂縫...哈!!! 不是, 也是他的作品.
非常生動, 一面牆. 經過鏡頭的感覺卻是如此的棒.
由 ccwu 發表於 May 15, 2005 01:57 PM1.很棒的分享,想不想也找一個老國宅基地來玩一玩?
2.偶然發現"P的建築新觀點",還有沒有其他的可分享?跟以前見過的"就是那(?)個光"建築分享網站有異曲同工之妙?
Taipei Kid
百水先生的作風本就非常隨心所欲不受世俗牽絆
沒錯
他的建築作品真的受高地的影響很大
我這個建築外行人看起來感覺很像高地的感覺
沒捨麼規則
隨心所欲的感覺
別浪廢口水了
反正說得再多〔他〕也無關痛癢
鮮艷的色彩及多用曲線
完全沒有國宅那種死板氣氛
真得讓人看了精神振奮**
嗯~
百水有些地方感覺跟高第有點像ㄋㄟ
百水公寓因為就在維也納市區
遊客容易到達 因此比較著名
百水先生的其他作品 我覺得更精采
可惜啊可惜~~沒機會一一拜訪~~
他的畫作也非常精采
色調豐富 讓人看了就很精神